Category Archives: Press Releases

GlobalVision Meets Translation Quality Requirements for 99% of its Survey Respondents!

By GlobalVision International | Published: January 26, 2012

Westborough, MA, January 26, 2012 – GlobalVision International, Inc., a specialist in software localization, medical translations, document translations and website globalization, announced today the results of its 11^th annual customer satisfaction survey.

After each project delivery, the company’s translation management system, gvAccess.com, automatically surveys clients to track key metrics of performance on every project. This ensures that all customers have the ability to comment on the quality of each delivered project.

Since the survey process was automated, many advantages have emerged. This includes identifying and addressing issues promptly and accurately, improving processes where needed, better aligning resources to requirements, and ensuring client satisfaction with virtually … Read More

1 Comment

GlobalVision becomes an approved vendor of the Commonwealth of Massachusetts for Foreign Language Translation Services

By GlobalVision International | Published: April 8, 2011

Westborough, MA, April 8, 2011 – GlobalVision International, Inc. announced today that it has been awarded the Commonwealth of Massachusetts’ contract to provide foreign language translation services based on Contract Document Number: PRF48 under Professional Services – human resources – Interpret/Translate-Non-English Speakers.

State agencies can request bids for their translation projects using Comm-PASS SmartBid, the state’s online biding platform designed to boost small business contracts.

“We are eager to help the Commonwealth reduce its translation costs, improve turnaround time and increase quality by implementing on their projects the latest translation technologies in the area of translation management systems and online collaboration”, said Nabil Freij, President of GlobalVision and author of … Read More

GlobalVision Automates Client Satisfaction Survey Process and Announces 2010 Results

By GlobalVision International | Published: January 24, 2011

On time delivery for 98% of respondents!

Westborough, MA, January 24, 2011 – GlobalVision International, Inc., a specialist in software localization, medical translations and website globalization, announced today automating the dispatch of its client satisfaction survey from gvAccess, GlobalVision’s Translation Management System, along with the results of the annual survey.

After each project delivery, clients automatically receive the online survey where they can rate key metrics of performance on that project. This is similar to the process currently used by popular internet shopping sites like Amazon and eBay. By automating the process, GlobalVision doubled client survey submissions compared to previous years.

Here are the highlights of the survey’s results: … Read More

GlobalVision debuts “Taking Your Website Global”

By GlobalVision International | Published: July 30, 2010

Available for Interviews:
Nabil Freij
GlobalVision International, Inc.
508-616-6660
www.globalvis.com

Strategies on how to take your website and company global without draining your budgets

Westborough, MA, July 29, 2010 – GlobalVision International, Inc. announced today the debut of a new webinar titled, Taking your Website Global: A Low risk path to increasing your international revenues.

Global Website

Today, more than a third of internet users are from Asia and a quarter are from Europe. Within 5 years, roughly 75% of internet users will have a non-English native language. However, non-English language web content has not kept pace with international user growth, creating an opportunity.

Companies that take advantage of this void … Read More

Comments closed

GlobalVision Debuts Global Website

By GlobalVision International | Published: July 19, 2010

GlobalVision International, Inc. announced today its new website on www.globalvis.com.
Global Website
Leveraging the WordPress Content Management solution for easy maintenance and updates, the site is built from the ground up with the end user in mind.

Visitors to the site can use the custom search feature to search for relevant technical and informational articles, blogs, white papers and newsletters on globalization, localization and translation. An RSS subscription to the blog is also available.

Visitors can also test their localization experience level using the free quiz and audit questionnaire, see their scores immediately after taking the quiz, and request a free audit report to help them improve their ways and methods. … Read More

Comments closed

Test your Localization Abilities on globalvis.com

By GlobalVision International | Published: July 7, 2010

Get an immediate score and request a free 15-page report that details areas of improvement

GlobalVision International, Inc. invites translation and localization professionals to take its Localization Quiz at http://www.globalvis.com/freebies/localization-quiz/.

Visitors can test their localization experience level using a brief online questionnaire and then get their scores served up immediately after the test is taken.

If not satisfied with the score, GlobalVision’s clients and prospective clients may request a free audit report to help improve their translation and localization processes and methods. They can also immediately register for a free Translation Management System webinar, request free translation localization white papers and sign up to the free monthly industry … Read More

Comments closed

gvAccess.com helps GlobalVision become ISO9001:2008 Certified

By GlobalVision International | Published: June 10, 2010

Translation Management System was a key facilitator to the ISO certification process

Westborough, MA, June 10, 2010 – While GlobalVision achieved its ISO9001:2008 certification last month, the internally developed Translation Management System, gvAccess.com, was instrumental in facilitating conformance to ISO requirements and obtaining certification.

The portal dictates the use of the correct process steps and maintains full records of all projects, tasks, schedules and assets that are essential to projects’ execution and ISO audit reports.

Since the portal is developed and maintained by GlobalVision’s internal development team, it is customized to accommodate special ISO requirements and processes specific to GlobalVision’s clients’ needs and to the translation and localization … Read More

Comments closed

Affordable Website Translation

By GlobalVision International | Published: April 15, 2010

Now for less than $5K US, you can have close to 90% of the world’s web visitors find you when they search for your keywords in their native language.

Westborough, MA, Apr 15, 2010 – Did you know that if your website is published in 13 languages – English, Spanish, Simplified Chinese (People’s Republic of China), Japanese, German, Arabic, French, Russian, Brazilian Portuguese, Italian, Korean, Traditional Chinese (Taiwan and the islands), and Turkish – you can target 80% of the world’s gross domestic product (GDP) producers?
Many companies would love to have that kind of reach, but cannot justify the cost … Read More

Comments closed

GlobalVision Announces Enabling Globalization

By GlobalVision International | Published: February 24, 2010

A Guide to Using Localization to Penetrate International Markets

Westborough, MA, February 24, 2010 – GlobalVision International, Inc. announced today the availability of its eBook, Enabling Globalization: A Guide to Using Localization to Penetrate International Markets.

The 120-page eBook is available on Amazon Kindle and at Smashwords in the Barnes & Noble Nook, Sony, iPad, iPhone, Blackberry, Palm, and Android formats for $9.95. GlobalVision will offer the eBook free of charge to its clients as a token of appreciation for their business throughout the years.

Visitors to www.EnablingGlobalization.com can download a PDF version for $29.95. Both the book and the website include live links to useful industry articles, blogs, and … Read More

Comments closed

GlobalVision International Announces Results Of Its 2009 Client Satisfaction Survey

By GlobalVision International | Published: January 11, 2010

Budget was met for 97% of respondents!

Westborough, MA, January 11, 2010 – GlobalVision International, Inc., a specialist in software localization and translation, announced today the results of its annual Client Satisfaction Survey.

The survey measured the satisfaction level of GlobalVision’s client base. The highlights of the survey’s results are:

100% said that projects were delivered on or ahead of schedule
95% said that the quality met their needs
97% said that the budget was met
100% of the respondents said that the dedicated project manager contacted them promptly after the project was approved
100% said that their phone calls and emails were returned in a timely manner
96% said