Free Webinar

Free Newsletter

Free White Paper

Free Quote

Blog

  News >> Press Release

GlobalVision International, Inc.

Contact: Nabil Freij
GlobalVision International, Inc.
Tel: (508) 616-6660

FOR IMMEDIATE RELEASE

Manuals Localized by GlobalVision are Selected Best In Class By End-Users

Tokyo, Japan, January 2000- The User satisfaction survey on 70 major graphics software applications, published in Nikkei Computer Graphics, 1999/10 issue, has concluded that the SolidWorks Japanese Manuals are the best in their class.

The survey rated 70 products in 13 different areas, including Price, User Interface, Manual, Technical Support, Update frequency, Number of Plug-ins, ... End-users answered either "Satisfied" or "Dissatisfied" and indicated the level of their satisfaction or dissatisfaction with a number.

SolidWorks was listed as No. 1 in the "Manual" and "Update frequency" criteria. The survey also asked the question "Do you plan to keep using the software?". SolidWorks came in number two. The percentage of users answering yes totaled 81.8 %. SolidWorks got the highest overall score of 5.

"We are proud to be SolidWorks' localization partner", said Nabil Freij, President of GlobalVision International, Inc. "It takes both an excellent Tech Pubs team and an excellent localization team to achieve these results. Both teams have to be very knowledgeable in the CAD language and terminology". Since 1998, GlobalVision has been localizing all of the SolidWorks manuals into as many as eight languages, including Japanese.

About GlobalVision International
GlobalVision International, Inc. specializes in software and internet localization services including graphical user interfaces, online help, manuals, press releases, internet pages and more. With its current offices in the US, Japan, Europe and the Middle East, the company can effectively handle not only Latin-based languages but also other key languages with double-byte or bi-directional requirements. Its three overseas production centers and a vast network of localization partners and professionals give GlobalVision International abundant access to resources worldwide. Couple that with a localization process based on the latest software and communication tools and you have the ultimate means to fulfill your toughest localization requirements, while keeping expenses in check. For more information, visit the company's multilingual home page at www.globalvis.com.

About SolidWorks
SolidWorks Corporation, a Dassault Systemes S.A. (NASDAQ: DASTY) company, develops and markets mechanical design software products for Windows. SolidWorks was founded in 1993 with the mission to bring production solid modeling to the desktop of every engineer. SolidWorks has offices worldwide and distributes its products through a network of 230 resellers selling in 70 countries. In 4 years of shipping product, SolidWorks has sold more than 43,000 commercial seats of software to over 14,000 customers and more than 32,000 seats to more than 2,500 academic institutions worldwide. For more information and a product demonstration, contact a SolidWorks distributor or reseller, or call SolidWorks directly at 1-800-693-9000 (outside of North America, call +1-978-371-5000). For the latest news and information from SolidWorks, see the company’s web site (www.solidworks.com) .

  Articles:


International Expansion
• Going global on a shoestring?
• Are you considering localization?
• Visible and hidden benefits
• To localize or not to localize
• Top 5 localization myths

Planning Localization
• Single Sourcing is In
• Search Engine Geo-Optimization
• Product localization strategies
• Product localization processes
• Do's & don'ts in software development
• Pseudo-translate before you translate
• Best localization practices
• Selecting a localization team
• Selecting in-country reviewers
• Authoring for localization
• Single-sourcing for localization
• Word count demystified
• 10 Localization resolutions

Challenges in Localization
• 5 Reasons why localization fails
• Reduce localization costs
• Min. localization update costs
• Do's and don'ts in localizing art
• Last-minute source changes
• Localizing your website?
• Localization QA
• Localizing into Chinese?

Subscribe to: Free Articles
_______________________________


Localization Blog:
• Single-Sourcing Is In
• Localization and a Pixar Movie
• Benefits of Translation Management
  Systems (TMS)
• Geo-optimize your website to
   globalize your business
• Web 2.0 and Localization
• How to justify localization?
• No Global ECM without EMCM
• The case for FIGS
• How much should you trust?
• Tribute to the freelance translator
• 16 - 0
• When localizing your website,
 keep its DNA intact!
• Divide, Prioritize and Conquer
• Much talk about Machine Translation
• Crowdsourcing localization?
• The deceit of the translation sample
• Don't be stingy with your glossaries
• Thou shalt have transparent & free
  Translation Management
  Systems (TMS)
• Are you spending too much on
  AdWords?
• Give your dough to the baker
• Main Street or Wall Street when
  choosing a localization vendor
• ISO standards and localization
• Lowest localization rates

Subscribe to: Blog Posts (Atom)

_______________________________

NEW      NEW     NEW
www.gvAccess.com
Translation Management System (TMS)
Request a free webinar

 
Related Links Privacy Policy Terms of Use Site Map

Copyright © 2008 GlobalVision International, Inc. - All Rights Reserved