Free Webinar

Free Newsletter

Free White Paper

Free Quote

Blog

  News >> Press Release

GlobalVision International, Inc.

Contact: Nabil Freij
GlobalVision International, Inc.
Tel: (508) 616-6660

FOR IMMEDIATE RELEASE
 

GlobalVision Announces new InfoMail and Blog
Do's and Don'ts in Localization

Westborough, MA, August 8, 2007 – GlobalVision International, Inc., a specialist in localization and translation services, announced today the début of the GlobalVision blog. The blog helps those interested in translation and localization services become better-informed consumers. You can read them and add your comment at http://globalvis.blogspot.com.

Last month, GlobalVision released its 21st quarterly InfoMail titled: Do's and Don'ts in Software Development before Localization. The InfoMail describes in detail 12 practices to follow or avoid that software engineers should know before attempting to localize their products.

Given the constant competitive pressure on executives to expedite product time-to-market, many developers are given tight deadlines to deliver functional software. By following the 12 prescribed practices in the InfoMail, developers can facilitate localization efforts to meet time-to-market requirements for all the required languages, not just the source.

You can read the InfoMail at http://www.globalvis.com/news/softwaredev.shtml. Linking to any InfoMail on the GlobalVision website is permitted. Publication of InfoMails requires GlobalVision's prior approval.

To subscribe to receive free InfoMails every quarter by email, go to http://www.globalvis.com/news/infomails.shtml. New subscribers can download a free white paper titled: Top 10 Ways to Reduce Localization Costs without Sacrificing Quality.

"We encourage localization experts worldwide to participate on our blog and subscribe to our free InfoMails." said Nabil Freij, President of GlobalVision. "Sharing information online is a trend that GlobalVision will expand on over the coming months and years."

GlobalVision released last quarter its online localization portal www.gvAccess.com. The company is in process of developing a free webinar to educate prospective clients on its benefits and use. The webinar will be available later this year by appointments only.

About GlobalVision International
GlobalVision is a full translation and localization solution provider to industries involved in information technology, medical, manufacturing, business, consumer and media. GlobalVision is equipped with experts who can convert products, literature and websites from and into all commercial languages. Visit us at www.globalvis.com or request a free estimate at http://www.globalvis.com/contact/free_quote.shtml.

  Articles:


International Expansion
• Going global on a shoestring?
• Are you considering localization?
• Visible and hidden benefits
• To localize or not to localize
• Top 5 localization myths

Planning Localization
• Single Sourcing is In
• Search Engine Geo-Optimization
• Product localization strategies
• Product localization processes
• Do's & don'ts in software development
• Pseudo-translate before you translate
• Best localization practices
• Selecting a localization team
• Selecting in-country reviewers
• Authoring for localization
• Single-sourcing for localization
• Word count demystified
• 10 Localization resolutions

Challenges in Localization
• 5 Reasons why localization fails
• Reduce localization costs
• Min. localization update costs
• Do's and don'ts in localizing art
• Last-minute source changes
• Localizing your website?
• Localization QA
• Localizing into Chinese?

Subscribe to: Free Articles
_______________________________


Localization Blog:
• Single-Sourcing Is In
• Localization and a Pixar Movie
• Benefits of Translation Management
  Systems (TMS)
• Geo-optimize your website to
   globalize your business
• Web 2.0 and Localization
• How to justify localization?
• No Global ECM without EMCM
• The case for FIGS
• How much should you trust?
• Tribute to the freelance translator
• 16 - 0
• When localizing your website,
 keep its DNA intact!
• Divide, Prioritize and Conquer
• Much talk about Machine Translation
• Crowdsourcing localization?
• The deceit of the translation sample
• Don't be stingy with your glossaries
• Thou shalt have transparent & free
  Translation Management
  Systems (TMS)
• Are you spending too much on
  AdWords?
• Give your dough to the baker
• Main Street or Wall Street when
  choosing a localization vendor
• ISO standards and localization
• Lowest localization rates

Subscribe to: Blog Posts (Atom)

_______________________________

NEW      NEW     NEW
www.gvAccess.com
Translation Management System (TMS)
Request a free webinar

 
Related Links Privacy Policy Terms of Use Site Map

Copyright © 2008 GlobalVision International, Inc. - All Rights Reserved